
¿Ë·Rªº¾Çªø ±z¦n¡G
±z̦n¡I®É¥ú¯ö\¡A¥»©¡²zºÊ¨Æ¤Î¥¿°Æ·|ªø¥ô´Á±N©ó¤µ¡]2008¡^¦~¤Q¤@¤ë©³©¡º¡¡A¥»¤H©½¥ô®Õ¤Í·|·|ªø¤@¾¡A¤GÓ¤ë¨Ó¦b¦U¦ì²z¡BºÊ¨Æªº¹©¤O¬Û§U¡B¤Î©Ò¦³·|ûªº¤ä«ù¤U¡A·|°È±o¥H¶¶§Q¶i¦æ¡A¦b¦¹ªí¹F²`²`ªºÁ·N¡C
¸g¥»·|2008¦~8¤ë6¤é²zºÊ¨Æ·|ij¨M©w¡A±N©ó2008¦~9¤ë5¤é¡]¬P´Á¤¡^¤U¤È¤C®É°²¤Ñ¦¨¶º©±Á|¦æªº¤E¤Q¤C¦~«×·|û¤j·|º[²Ä¤C¦¸²zºÊ¨Æ§ï¿ïÂǦ¹¸`¬Ù®É¶¡¤Î¤H¤O¡A¬°¤è«K·|û̪º®É¶¡ªº½Õ°t¡A§ë²¼®É¶¡©w©ó¤µ¦~¤E¤ë¤¤é(¬P´Á¤)12:00pm ¡V 19:00pm¡A¨Ã©ó19:00pmÁ|¿ì¦~·|¤Î¶i¦æ¶}²¼¡AÀH§Y¤½§G²zºÊ¨Æ·í¿ï¦W³æ¡C
¨Ì2008¦~7¤ë16¤éºI¤î°Ñ¿ï²Ä¤C©¡²zºÊ¨Æ·NÄ@½Õ¬d«á¨Ã¸g2008¦~8¤ë6¤é²zºÊ¨Æ·|³q¹L«á¥¿¦¡°Ñ¿ï¦W³æ¦p¤U¡A¦@pµn°O²z¨ÆÔ¿ï¤H¦³15¦W¡]À³¿ï15¦ì¡^¡AºÊ¨ÆÔ¿ï¤H5¦ì¡]À³¿ï5¦ì¡^¡F¦p·|û¤£§J°Ñ¥[¤E¤Q¤C¦~«×û¤j·|¤Î²Ä¤C©¡²zºÊ¨Æ§ï¿ï¡A·Ð½Ð¦U¦ì¾Çªø¤Î¾Ç©j±N©e°U®Ñ¤§©e°U¤HÄæ¦ìñ¦W©Î»\³¹¡]¨ü°U¤H¤Î¤é´Á½ÐªÅ¥Õ¡^«á¨Ã©ó¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é«e±H¦^¡G¥x¥_¥«¤¤¤s°Ï«n¨ÊªF¸ô¤G¬q6¸¹12¼Ó¡]«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·|¡^¡ATel¡G+886-2-2568-2356 ext.891¡AFax:+886-2-2564-3945¡C
²z¨ÆÔ¿ï¤H¦W³æ¦p¤U¡G
|
No. |
¤¤¤å©m¦W |
²¦·~¾Ç°|¤Î¦~¥÷ |
¾ºÙ |
|
1 |
ªLª¾©µ |
Harvard College, BA, 1991 |
µØ«nª÷±±¡BµØ«n°Ó»È¸³¨Æ |
|
2 |
ªô««¤¸ |
Harvard Business School, MBA, 1995 |
ÂEÀM¥þ²y¹B¿é °õ¦æªøº[Á`¸g²z |
|
3 |
³s´f¤ß |
Graduate School of Education, Master, 1991 |
¤¤¬ìºÞ²zÅU°Ý(ªÑ)¤½¥q °õ¦æ¸³¨Æ |
|
4 |
ªL¬îµ^ |
Harvard Law School, LL.M, 1982 |
±`¦b°ê»Úªk«ß¨Æ°È©Ò ¦X¹Ù«ß®v |
|
5 |
©P¤j¥ô |
Harvard Law School, LL.M, 1986 |
©M§Q°]°ÈÅU°ÝªÑ¥÷¦³¤½¥q ¸³¨Æªø |
|
6 |
³¯«l¨j |
Graduate School of Arts and Sciences, (1)S.M., 1987 (2)Ph.D., 1997 |
¤¸´¼¤j¾Ç¸êºÞ¨t °Æ±Ð±Â |
|
7 |
³¯©y¥Á |
School of Public Health, Doctor of Science, 1990 |
¶§©ú¤j¾Ç ·L¥Íª«¤Î§K¬Ì¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y¤¤¤ß¥D¥ô |
|
8 |
±d¤å«Û |
Harvard Law School, LL.M, 1991 |
°ê»Ú³q°Óªk«ß¨Æ°È©Ò ¦X¹Ù«ß®v |
|
9 |
®v°·¥Á |
School of Public Health, Sc.D., 1993 |
°ê¨¾Âå¾Ç°|±H¥ÍÂΤμö±aÂå¾Ç¬ì ±Ð±Â |
|
10 |
«J³ÇÄË |
Harvard College, BA, 1995 |
ªF©M¿ûÅK¥ø·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q °ÆÁ`¸g²z |
|
11 |
·¨«T«Û |
School of Public Health, MS, 1995 |
¬ü§^µØÂåÃĥͧޥø·~¹Î·s¨Æ·~¶}µoÁ`¸g²zÝÂåÃÄÁ`ºÊ |
|
12 |
ªL¶©³ó |
School of Public Health, (1)MPH, 1988 (2)Sc.D., 1996 |
¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾Ç Âå¾Ç°|°|ªø |
|
13 |
§f«T¾Ë |
School of Public Health, M.S., 1999 |
«H¦X¬üÁp¦X¶E©Ò²´¬ì °|ªø |
|
14 |
J¬°¯u |
Fairbank Center, Fairbank Center for East Asian Research, 2000 |
¾n¼w°ê¥x¥_¥Nªí³B |
|
15 |
½²©sªâ |
Graduate School of Design, 2000 |
¡@ |
ºÊ¨ÆÔ¿ï¤H¦W³æ¦p¤U¡G
|
No. |
¤¤¤å©m¦W |
²¦·~¾Ç°|¤Î¦~¥÷ |
¾ºÙ |
|
1 |
S¨Øs |
School of Public Health, M.S., 1989 |
¶§©ú¤j¾ÇÂå¾Ç¨t±Ð®vµo®i¤¤¤ß¥D¥ô |
|
2 |
´¿±Ò·ç |
School of Public Health, MPH, 1983 |
¥x¥_Âå¾Ç¤j¾ÇÂå¾Ç°|°|ªø |
|
3 |
·¨¥°¤¯ |
School of Public Health, 1995 |
±Ó²±ÂåÀøÅé¨t Àç¹Bªø |
|
4 |
§õ¤¹³Ç |
Kennedy School of Government, Asia Programs Fellowship, 2008 |
°ê¥ßªÅ¤¤¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¨t ±Ð±Â |
|
5 |
¹ù¤å§¶ |
Harvard Law School, LL.M, 2002 |
´¼«H´I¹Fªk«ß¨Æ°È©Ò ¤j¤¤µØ°Ï«ß®v |
Àµ½Ð¦U¦ì®Õ¤Í¿ãÅD¥X®u¡A¼·¤¾°Ñ¥[¡AB¦¹
·q¯¬
®É¸R
·|ªø
ªLª¾©µ
·q¤W
When: 12:00 p.m. ¡V 19:00 p.m. Sept. 5th, 2008
Where: Cosmos Hotel
(2F,
43, SEC.1,
CHUNG-HSIAO W. ROAD, TAIPEI, 2311-8901)
¥x¥_¥«©¾§µ¦è¸ô¤@¬q43¸¹2¼Ó¡]«~µØÆU¡^
What: Election for the 7th Session of the Board of Directors and
Supervisors.
Please stop by the Cosmos Hotel for a vote
during the above period.
Harvard Alumni 2008 Members Congress
When:
Friday, September 5th, 2008 19:00 ¡V19:30 p.m.
Where: Cosmos
Hotel
(2F, 43, SEC.1, CHUNG-HSIAO W. ROAD,
TAIPEI, 2311-8901)
¥x¥_¥«©¾§µ¦è¸ô¤@¬q43¸¹2¼Ó¡]«~µØÆU¡^
¿Ë·Rªº·|ûÌ ±z̦n¡G
¤µ¦~®É³{²Ä¤»©¡²zºÊ¨Æ¥ô´Á§Y±N¨ì¥ô¡A·PÁ¦U¦ì·|û̹©¤O¤ä«ù¡AÅý³o¨â¦~ªº·|°È¤£¦ý¯à¶¶§Q°õ¦æ¡A¦P®É¤]§óÅý®Õ¤Í·|ªº·~°È¯à¥þ¤Oªº±À¼s¡AÅý«¢¦ò®Õ¤Í·|¤£¦ý¦³Áp½Ëªº¥\¯à¡A¤]³vº¥¥H¦³ªº¸ê·½¦^õXµ¹¥xÆWªÀ·|¡AÅý®Õ¤Í·|¤w°£¤F¥æ½Ë¥~§ó¯à±Òµo«á¶i¡Aµo´§ÚÌ¥À®Õ©Ò¨ü¤§±Ð»£¡C
¬°¤F¯à¶¶§Q±À°Ê·|°È¡A¥»·|±N¥²¶·ºÉ³t¿ì²z¤¤µØ¥Á°ê«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·|²Ä¤C©¡²zºÊ¨Æ¿ï°È¤u§@¡C
°Ñ¿ï²Ä¤C©¡²zºÊ¨Æ·NÄ@½Õ¬dªí¡A½Ð¦U¦ì·|û¶ñ§¹«á¡A¨Ã©ó2008¦~7¤ë16¤é«e¶Ç¯u¦Ü¥H¤U¹q¸Ü¡]02¡^2564-3945¡A¥»·|³sµ¸¹q¸Ü¡G¡]02¡^2568-2356
#891 ¶À¥ý¥Í¡A¥»·|±N·J¾ã³ø¦W°Ñ¿ï¤Hû¡A¨Ã´£¨Ñ²Ä¤C©¡²zºÊ¨Æ°Ñ¿ï¦W³æ¡AÁÂÁ¡C
¥H¤W³ø§i¡I
¶¶¹|
Äw¸R
¥N²z·|ªø
ªLª¾©µ ·q¤W
°Ñ¿ï²Ä¤C©¡²z¡BºÊ¨Æ·NÄ@½Õ¬dªí
Fax:02-2564-3945¡FTEL¡G02-2568-2356 ext. 891 ¶À¥ý¥Í
½Ð¤Ä¿ï ¡G
¥»¤H¦³·N°Ñ¿ï²Ä¤C©¡
¡¼ ²z¨Æ ¡¼ ºÊ¨Æ
¥»¤H¥ô²z/ºÊ¨Æ¤@¾¥i¨ó§U±À°Ê·|°È¤§¶µ¥Ø(¥i½Æ¿ï2-3¶µ)¡G
¡¼«¢¦ò¤H
¡¼Harvard
Forum
¡¼¼ú¾Çª÷¼fij
¡¼Harvard
Prize Book
¡¼·s¥Í®y½Í
¡¼¥À®Õ®v¥Í¨Ó³X©Î¥æ¬y®×
¡¼¨ä¥L ________________________
ñ ¦W¡G
·|û½s¸¹¡G
·|ûÃþ§O¡G
²¦·~¦~¥÷¡G
¬ãŪ¨t©Ò¡G
Ápµ¸¹q¸Ü¡G
³q°T¦a§}¡G
Invitation
You are invited to a reception
to honor the visit of Steven E. Hyman, Provost of Harvard University and
Professor of Neurobiology at Harvard Medical School to Taipei.
Date: July 15th,
2008 ¡]Tue.¡^
Time: 6:00 PM ~ 7:30 PM
¥x¥_¥««n¨ÊªF¸ô4¬q2¸¹2¼Ó
2F, No.2, Nanking East Road,
Sec. 4, Taipei City
¡]Taipei Arena¡^
Tel¡G¡]02¡^2570-5000
Tel: 2568-2356 Ext. 890 ±i¥ý¥Í¡B¶À¥ý¥Í
Email: tommy@ta-yung.com.tw
¡]No admissions
charge, but buy your own drinks¡^
|
·|¶Oú¶O³qª¾ Annual Fee ¦U¦ì¿Ë·Rªº±`¦~·|ûÌ¡A ½Ð©ó¤C¤ë¤G¤Q¤é¤§«eú¥æ2008¦~«×ªº·|¶O(NT$1,000)¡AÁÂÁ¦U¦ì¡I ¦p¦³¿³½ì¦¨·|¥Ã¤[·|û¡A¤J·|¶O¥Î½Ð°Ñ¦Òºô¯¸http://www.harvardclub.org.tw/chinese/¤J·|ÁܽШç.htm ¥»·|¦¬¶O¤è¦¡¡G 1. »È¦æÂà±b ATM ¨ü´Ú»È¦æ¡GEntie Bank ¦w®õ»È¦æÀç·~³¡ (code: 816) ¤á ¦W¡G¤¤µØ¥Á°ê«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·| ±b ¸¹¡G00301601107600 2. ¤ä²¼¥I´Ú ©ïÀY¡G¤¤µØ¥Á°ê«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·| ±H¦Ü¡G¥x¥_´°¤Æ¥_¸ô6¸¹10¼Ó ¤¤µØ¥Á°ê«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·| ¦¬ ³Æ µù¡G **·Ð½Ð©ó¶×´Ú³æ¤Wµù©ú¦¬¾Ú©ïÀY¡B¥Î³~¡B¦¬¾Ú¶l±H¦a§}¡B³sµ¸¤H©m¦W¤Î¹q¸Ü¨Ã¶Ç¯u¦Ü¶Ô·~²³«H(02) 2545-9991 ³¯¥É¬Â ¤p©j¦¬ Paul Huang ¤¤µØ¥Á°ê«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·|¯µ®Ñ³B Harvard Club of the Republic of Tel: +886-2-2568-2356 #891 «¢¦ò¤j¾Ç2008¬Û¨£Åw¢w·s¥Í»¡©ú·| 1. ®É ¶¡¡G2008¦~6¤ë21¤é¡]¬P´Á¤»¡^ 1:30 ¡V 4:30PM 2. ¦a ÂI¡G¨È¦¨¤j¼ÓB3
(¥x¥_¥«¦æ©¾¸ô2¸¹B3) »¡©ú·|¤º®e²[»\¦æ«eª`·N¨Æ¶µ»Pªi¤h¹y¥Í¬¡¸ê°T¡AÅwªï¦U¦ì·s¥Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C (²{³õ³Æ¦³¯ùÂI©Û«Ý)¡A·s¥Í³ø¦W°Ñ¥[¡A½Ð°Ñ¦Ò®Õ¤Í·|ªº³¡¸¨®æ ¡u«¢¦ò¤H¡vÁܽZ ¡@ ¿Ë·Rªº¾Çªø/¾Ç©j¡G
³\¤[¥¼¨£¡A«ä©À¬Æ®ï¡C¦b¦¹¦V ¦U¦ì°ÝÔ¡A´Á¬ß ±zÅw³ß±`¦b¡C
¥»·|ªº¥Dn¨Ï©R¤§¤@¡A§Y¬O¾®»E®Õ¤Íªº±¡½Ë¡A«Ø¥ß¶W¶V®ÉªÅªº¤j®a®x¡AÂǥѮդͷ|°T«¿U¦Ñ¦P§Ó±¡½Ë¡B«Ø¥ß·sªB¤Íºôµ¸¡A¦]¦¹ÁܽР±z´f½ç¤j§@¡A¬è±æ ±z¯à¼·ªÅ½ç½Z¤ä«ù¡C
2003 ®ÉÈSARS «Iŧ¡A§ÚÌ·í®ÉªºBrowser±MÄæ¥HÂåÀø¬°¥DÃD¡A2004 ¦~¥ZBrowser©ñ¦b±Ð¨|ijÃD¡A 2005¦~§ÚÌ¥H¾ú¥v¬°¶b¡A±´°Q¶Ç²Î»PÅܲ (Tradition and Transformation)¡A¤À¨É«¢¦ò¤H«i©ó¬ð¯}²{ª¬¡B¶}©Ý²·sªººë¯«¡C 2006¦~¡A§Ú̪º¥DÃD¬° ¡§Cross Road ¡V Culture and Cultivation¡¨¡A¾ÇªøÌ¤À¨É¦U±M·~¦p¦ó´N¤å¤Æ»P°ö¨|¡A±´¯Á¥¼ª¾¡B¤Þ»â¼é¬y¡C
¤µ¦~¡A§ÚÌ«D±`°ª¿³§Ú̪º³Ç¥X®Õ¤Í»PºaÅA·|ªø°¨^¤E¾Çªø (¡¥81 SJD HLS) °ª²¼·í¿ï¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤Q¤G©¡Á`²Î¡I §Ú̦bÅwªY¼y¶P¤§®É¡A§ó¹ï¥¼¨ÓÃh©êµÛ¥ú©úªº´Á¬ß¡C ¦b°ê»Ú¤Æ»P¥þ²y¤Æªº¤µ¤é¡A§Ú̪º¥¼¨Ó»P¤U¤@¥N±¹ïªº¬O·s«¬ºAªº°ê®a½Ä¬ð¡B¬ì§ÞÃz¬µ¡B¹D¼w¬D¾Ô¡B¬F¸gÀô¹Ò¡B»P¤H¤åÃÀ³N¡C¦Ó§Ú̪º®Õ¤Í·|¤º¤H¤~ÀÙÀÙ¡A½Ñ¦ì¤]³£¬O¦U¦æ¦U·~ªº»â³S¤Hª«¡C ¦]¦¹§ÚÌ2008ªºBrowser¥DÃDÀÀ©w¬°¡§Leadership ¡V Idea and Ideal¡¨ °£¦¹¤§¥~¡A¥»´Á¥çÅP¨ä¥L¦h¼Ë³æ¤¸¡B¥H¨Ñ ¾Çªø°Ñ¦Ò (½Ð¾\ªþ¥ó)¡A§ó·q½Ð ¾Çªø´f½çÄá¼v»PÃÀ³N§@«~¡A¬°·|°T¼W¦â¡C
§ë½Z¦r¼Æºë²¾¨¥i¯à©ó¤@¤d¦r¦Ü¨â¤d¦r¤§¶¡¡C¦³·N§ë½ZªÌ¤]¥i¥ýP¹qS¨Øs³Õ¤h (02) 2828-7103©Î¡@fan.angela1@gmail.com¡@¡@¬¢½Í½Z¥ó¤º®e¤Î¦¬½Z¤è¦¡¡C
¹L¥h«¢¦ò¤H¥Xª©¸g¶O¦h¬O¥Ñ¾ú©¡·|ªø¡B°Æ·|ªø®½ÃØ¡Aªñ¦~¦UºØ¥Xª©¤Î¬ÛÃö¤H¤u¶O¥Î¤é¯q´£°ª¡A¬°»s§@°ª«~½èªº®Õ¤Í¬ö©À¥Zª«¡A¤]Àµ½Ð¦U¬É®Õ¤ÍºB´n¸ÑÅn¡B¼s§iÃÙ§U©Î®½´Ú¤µ¦~ªº¥Xª©¸g¶O¡C
¥»¥Z±N¦b¤º¶¯SÅP½g´TµªÁÂÃÙ§U¥»¥Z¥Xª©¸g¶Oªº®Õ¤Í©Î¾÷ºc¡C v®½´Ú½Ð¹qt³d¡u¤¤µØ¥Á°ê«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·|¡v°]°Èªº¶Ô¯q·|p®v¨Æ°È©Ò: Ann³¯¤p©j¡A¹q¸Ü 2545-9988 Ext. 3638 ±z¥i½Ð¦o¬°±z¶}©èµ|¥Îªº¦¬¾Ú¡C¦ý³Ì«nªº¬O½Ð¦o¯S§Oµù¦W±zªº®½´Ú¬O¬°¡u«¢¦ò¤HÂø»xªº¥Xª©¡v¡AµM«á¦A½Ð³qª¾S³Õ¤h±zªº®½´Ú¼ÆÃB¡A¥H«K©ó«¢¦ò¤HÂø»x¤¤¯S§O¥ZµnPÁ¡C
±zªº¤ä«ù»P°Ñ»P±N¬O¡u«¢¦ò¤H¡vÄ~Äò¥Xª©ªº¬u·½¡I
ºI½Z¤é´Á: Àµ½Ð¾Çªø¾¨¥i¯à¼·¤¾´f½ç¹Å§@¡A³Ì¿ð©ó6/30/2008«e±H¹F©Ò¦³¸ê®Æ©Î½Z¥ó¤©S¨Øs³Õ¤h·J½s¡C©Ò¦³§ë½Z§¡½Ð´£¨Ñ¹q¤lÀÉ ¡@
¦A¦¸·PÁ±z¹ï®Õ¤Í·|ªº¤ä«ù¡I±zªº¹ªÀy»P¦^õX¬O§Ú̳̤jªº°Ê¤O¡I ·q¯¬ ®É¸R «¢¦ò¤HÂø»xÁ`½s¿è S¨Øs·q¤W --------------------------- S¨Øs³Õ¤h Âå¾Ç¨t±Ð®vµo®i¤¤¤ß¥D¥ô ®Õ¯Å°ê»Ú¨Æ°È¤¤¤ß°Æ¥D¥ô ¦a§}¡G°ê¥ß¶§©ú¤j¾ÇÂå¾Ç¨t ¥x¥_¥«¥_§ë°Ï¥ß¹Aµó¤G¬q155¸¹ ¹q¸Ü¡G02-2828-7103 E-mail¡Gfan.angela1@gmail.com ¡@ ¡@ ¤¤µØ¥Á°ê«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·|¼ú¾Çª÷±o¼ú¦W³æ ¡iÀô¹C¥@¬Éµ´«D¹Ú·Q¢w¨Ó¦Û«¢¦òªºÆs³½
§Y±N©è¥x¡j
¡@ ¥xÆWªíºt¦æµ{¡AÅwªï»YÁ{±Ä³X ®Õ¶é³õ¦¸ 6/10 (¤G¡^15¡G00 -17¡G00 ¥x¥_¿¤¨p¥ß¥ú¤¯°ª¯Å¤¤¾Ç 6/11 (¤T¡^14¡G00 -16¡G00 °ê¥ß¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ï¹êÅç°ª¯Å¤¤¾Ç/¥x¬ü¾Ç¥Í®y½Í·| 6/12 (¥|¡^19¡G00 - 21¡G00 ¥x¤¤°¨Â§»¹¬ü°ê¾Ç®Õ(Morrison Academy MK School)
¹ï¥~¶}©ñ³õ¦¸ (°â²¼ºt¥X) 6/13 (¤¡^19¡G00 - 21¡G00 ¥x¤¤²M·s·Å¬u«×°²¶º©± ¡@ §ó¦h¸Ô±¡¡A½Ð°Ñ¾\·s»D½Z ¡@ ¤¤µØ¥Á°ê«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í·|¼ú¾Çª÷±o¼ú¦W³æ
Harvard Prize Book¥Ó½ÐºI¤î ¥Ó½Ð¬¡°ÊºI¤î¡A¥¿¦b¦w±Æ¼fij¡A±N©óªñ´Á¤½§G±o¼ú¦W³æ¡C 2008 Happy Hour·Ó¤ù 5¤ë9¤é©ó´¹µØ°s©±2¼ÓÁ|¿ìHappy Hour¡A«¢¦ò¤j¾Ç®Õ¤Í¡BôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç®Õ¤Í¤ÎC¾|¤j¾Ç®Õ¤Í¦@¬ù90¤H°Ñ¥[¡A·Ó¤ù¤w¤W¶Ç¨ìºô¯¸¡C
¡@ ¡@ Harvard Prize Book¥Ó½Ð¶}©l ¤Z¦b¤¤µØ¥Á°ê´N¾Ç¤§°ª¤¤¥Í¡A¦³§Ó«e©¹¬ü°ê¤j¾Ç¶i׾Ǥh¾Ç¦ìªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¡C¥Øªº¹ï©óªí²{Àu²§¤Î¦³¤Ñ¥÷ªº°ª¤¤¥Í¡A¤£¦ýªÖ©w¨äª |